英語だとかっこいいけど、日本語訳で一気にださくなるもの

Question

例・青りんご夫人(Mrs.GREEN APPLE)　すごい魂(ウルトラソウル)　港星組(ベイスターズ)　

光った可愛いテレビ局(キラッとプリ☆チャン)　お洒落魔女♡愛情と果実(オシャレ魔女♥ラブandベリー)

秘密の偶像姫(ひみつのアイプリ)　他にも色々書き込んでちょ！

Answer 1

とても乾いた朝日(アサヒスーパードライ)

↑ポエムみたい

Answer 2

NEET Thirty-something Old man→ニート三十路おじさん

Answer 3

※すごい偏ってる上つまらない

ピーチクラブ→桃部

HUGっと！プリキュア→抱く感じで可愛く治す

ユニバーサルスタジオジャパン→一般的な撮影所日本